尾音

原來講英文漏咗尾音都唔係我哋呢啲唔係以英文為母語嘅人嘅專利。頭先有一個洋人帶住兩個細路女行過，個妹妹好興奮咁用英文話前面有溜冰場（ice rink)，但漏咗個K 音，變成ring，然後個大人糾正渠要加返個K。開頭佢哋喺我後面，聽聲我仲以為個妹妹係收養嘅，但睇樣應該係親生，英文應該係母語。

以前喺漢堡機場聽過一個德國媽媽教個仔講英文，因為個仔平時跟阿爸講法文，英文啲 S呀、T呀、呢啲尾音自動消失，個阿媽都幾勞氣。