筆芯

那天筆芯控發作，到一家書店問店員：“有無筆芯？”店員把我帶到一個放滿原子筆的貨架，我說：“唔係筆，我要筆芯”。之後店員遞給我一包電池，我說：“唔係電芯，係筆芯。”店員問：“筆芯係乜？”我這才知道她是菲律賓人。她聽得懂“筆”和“芯”，其實已很不錯。既然書店不賣筆芯，她不知筆芯為何物，也怪她不得。

薑汁

昨天在agnes b咖啡室喝了一杯薑汁牛奶咖啡，實在太美味了，提神又暖胃，叫人念念不忘。。。

我通常不點帶糖的飲料，只在意志薄弱時才偶一為之。呵呵。。。念念不忘啊。。。

Captain Phillips

看了Captain Phillips，但看不出為何此片大受讚賞。大概要多看一次。

於是又看了一次，此片誠然製作精良，但並無動人之處，仍不明白何故大受讚賞。唉，如此這般便讓它賺了我的戲票兩次。

善事

中了六合彩！20塊！但派彩的說我贏了320塊，真是喜出望外。立刻決定把200塊捐給無國界醫生，用20元再買一張彩票，餘款放進銀行。開心。

唔。。。不如把300塊都捐了吧。。。媽媽前幾天給我的紅包都捐了吧。。。好開心。

葡萄牙

下個月會到葡萄牙去旅行，不知怎的這陣子只要想起葡萄牙就像有點發燒那樣有一種很浪漫的感覺。葡萄牙我去過兩次，里斯本、Sintra、Porto、Evora、Obidos、Cambria、Tomar等地都去過，所以對我來說其實並無太大的新鮮感；而且上次在往Sintra的火車上被搶劫，本應痛恨這國家。現在這種嚮往的感覺，大概都是因為在飛機上看了Night Train to Lisbon之故。哎呀呀。。。

跑步

工作地點與警察總部距離不遠，午飯時如果經過那裏，經常會見到有人跑出來往海旁跑步。他們絕大部分是男性，許多都赤裸上身，只有很少是女性。雖然路上的空氣說不上清新，但利用午飯時間跑步健身似乎是個好主意。

純粹喫茶

又在星巴克吃飯。鄰桌是一位很漂亮、明顯有印巴血統的女郎，在跟一位華人練習普通話。女郎的普通話發音很準，也很流利，但有時候不知道怎麽表達自己，就用英語問對方。她講得這麽好，一定是本地人，本來就懂粵語甚至懂得讀寫中文。聽着她們練習，感覺很好。只是當女郎不知道怎麽說critical thinking時，老師卻怎也想不到中文該怎麼講，我就坐在旁邊乾着急。哈哈。

我在星巴克見過有人在跟老師練習講英語，有母親讓孩子寫英語練習，現在又見到有人跟老師練習普通話，當然還有很多人在推銷保險和投資計劃，感到大家都很努力，似乎只有很少人像我一般純粹喫茶。

巴黎（續)

往巴黎戴高樂機場的過程難度挺高。

巴黎的市郊RER火車B線直達機場。我去市中心的Les Halles站上車，一看到月台顯示器上的車次已覺不妙：因為所有車都以巴黎北站為終站。但我想：無論如何到北站再打算。在月台上等啊等都沒火車，於是問一位女乘客知否發生甚麽事。幸好她會講英語，她說是罷工(又!)，然後說其實可以轉乘地鐵去北站(這我知道，只是地鐵比RER慢)，又問我要不要跟她一起搭地鐵。我同意。

於是兩人奔往地鐵站，她背着大背囊，我拉着大行李，而巴黎地鐵不讓乘客爬樓梯是絕不罷休的。喘着氣趕上一班擠得瘋了的地鐵，來到北站，我提議乘電梯往上，她說月台通常在下面，最後發覺我們的月台在上面(幸好有電梯)。跳上一輛擠得有如沙甸魚罐頭般的火車，這才鬆了一口氣。原來我倆搭的是同一班飛機，趕到登機辦理處已經不用排隊，因為我們是最後的乘客，再遲一點就趕不上了。

以前也發生過類似事件：巴黎往倫敦的航班延誤，趕不上從倫敦出發的飛機。遇到一位印度乘客，說應該還有去香港的飛機，於是他在前面跑，我在後面追，好歹趕上了下一班往香港的飛機。這種事很勞累，最好別再發生。

巴黎

剛才遇到一位法國女子向我問路。她說： Excusez moi, madam. Vous connaissez ... 我因為學過法語一陣子，這點還聽得懂。可能因為看到我一臉不可思議的表情，她很快就發覺我不會 connais任何東西，於是用英語說了一句對不起就轉身走了。

旅行時偶爾會遇到當地人向我問路，起初我覺得很奇怪：我明明是東方人，怎麼問我？後來想到，這大概是在多民族國家必然會發生的事。他們不會單憑我的外表就斷定我不是他們本國的人，就好像網友roddy是蘇格蘭人，但會講普通話，在大陸人家會問他是不是從新疆來的，同一個道理。

網友roddy看了上文的回應：好，我来讲讲故事吧。2001年冬天我在哈尔滨当外教。一天我去邮局把家人的圣诞礼物寄回去，后来打车回学校。哈尔滨的冬天挺冷的，我穿着那种绿色的军大衣，还有帽子。司机问我是哪里人，我说苏格兰人，他好像没听懂（我当时的发音嘛，不能怪他）。他又问我来哈尔滨干什么，我说工作。哪里工作？学校。学校啊？是的。学校里做什么？当老师。当老师？当什么老师？英文老师。你当英文老师？真没想到你们新疆人还会教英语。。。

里昂（續）

里昂劇院外那"ONLYLYON"紅白大標誌怎麼不見了？我去年見遊客挺喜歡在那裏拍照的，跟在阿姆斯特丹博物院區那”IAMSTERDAM”紅白標誌沒甚麽兩樣。

剛才重訪在Fourviere的大教堂，遇到的神父以普通話向我打招呼，問我是從哪裏來的，又讓我看教堂的中文資料。我本想告訴他關於教堂歷史的中文資料翻譯得不好，不過他聽不明白，我也就算了。今次沒遇上彌撒，可以參觀教堂，很漂亮。

其實在西班牙的馬拉加閒逛時，也遇到兩位當地女士以普通話向我打招呼，似乎想向我傳教，然後給了我兩本中文小冊子。看來教會中人為了傳教，相當熱衷於學習普通話。

里昂

告別西班牙，弟弟回家了，我來到了里昂。已經開始懷念和他說說笑笑、天天大杯酒大塊肉的日子。希望以後還有機會跟他一起旅遊。一來到法國就碰到不（會）說英語的人，唉。但里昂是一個讓人喜歡的城市。

許多人仍認為法國人即使會英文也不願用。但現在其實不完全是這樣，年輕人尤其會說英語。但學習外語實在不能強求，學過不等於能說。有時候店鋪的年輕人會問我：你懂說英語嗎？我這才知道他們剛才說的是英語，因為有些人的口音實在重。較年長的人許多也真的不會說英語。我去一家很大的Orange買電話卡，那負責分流的職員就不會說英語（是真的不會，把我的姓氏拼成Lii），要讓一位年輕職員為我翻譯。

以前遊西班牙，也有英語不通行的感覺，有時候搞到要餓肚子，又或是問路時一大群熱心市民七嘴八舌提供意見我卻一句都聽不懂，很是徬徨。近年已經沒這種感覺，覺得在西班牙大家或多或少已可用英語溝通。

戒指

在La Rambla從加泰羅尼亞廣場往南走去，隨手把Tiffany戒指脫了，然後失手把它掉到地上，因為是下坡路，戒指一直往下滾，我只好起勁在後面追。戒指滾過兩個途人的四隻腳，再滾進一輛停在路旁的車的車底。我暗叫不妙，跑到車的另一邊，然後看到戒指從車底滾出來、停了下來。我撿起戒指，鬆了好大的一口氣。弟弟這才趕到我身旁，一臉不解。我突然發足狂奔，他一定以為我瘋了。