漢城（續）

四天之內我們去了這些地方，做了這些事：

• 乘搭機場鐵路A'Rex
• 看"Jump" （"大長Jump"）
• 逛東大門夜市，在大牌檔吃東西
• 乘纜車上南山，眺望N Seoul Tower
• 逛明洞，買化妝品、護膚品、手信
• 遊漢城國立博物館
• 逛Coex Mall
• 遊水原華城
• 逛Outlet
• 逛仁寺洞

漢城的天氣出乎意料地好，晴朗、溫暖。因為天氣預報說氣溫是十一度至二十多度，我們帶了一些厚衣服，後來當然都用不上了。

除了天氣，教人驚訝的事還有不少。其一是物價較預期為高。我們以為南韓消費水平低，每人只帶了約值一千八百港元的韓元。可是喝一杯咖啡就要約四千韓元（三十多港元），在便利店買一瓶五百毫升的飲料要一千韓元（約八港元），最便宜的地鐵單程票也要一千韓元，都是始料不及地貴。晚上在東大門逛，想到大牌檔吃辣年糕和喝啤酒，店家竟然說不點小菜就不賣酒給我們，而一個小菜要上萬韓元；後來找到一家肯招呼我們的，年糕和啤酒共要六千韓元，而且不算好吃（基本上我不明白為何要光顧這些大牌檔，它們又髒又貴座位又不舒服，除了所謂風味，對我實在完全沒有吸引力）。姬莉斯戲謔地說：生活逼人。貴得我們改喝罐裝咖啡，幾乎都不肯上咖啡店。

姬莉斯帶我去逛一個outlet集中地，但那些衣服的售價卻會教人懷疑自己對outlet這字的理解是否錯了。牌子不見經傳（不過可能是本土名牌）的衣服每每索價以數十萬韓元計，就是打了三折仍然覺得物非所值。唉，我們只好退到附近小公園的木椅上休息，喝的是一罐又一罐便利店買來的飲品，繼續慨嘆生活逼人。不過老實說這樣子休息卻是又舒適又便宜。

除了物價，另一樣教人驚訝的是漢字和普通話的流行程度。以前到韓國幾乎所有路標都只有韓文，教人寸步難行，想起就氣餒（我最近在利比亞首都的黎波里逛街，看着阿拉伯文路牌時也是這樣的感覺）。上一次來漢城時地鐵已有英文站名，在束草的大路牌更有繁簡漢字。這次看到幾乎所有地鐵站都有漢字站名（除了少數如Seoul驛），而當地播放的電視劇在片頭更以韓文和漢字介紹演員名字（我想這樣遠勝於中文媒體胡亂翻譯他們的名字）。在多遊客光顧的商店/攤檔，普通話幾乎都通行，不然講英文也可以。然而話雖如此，語言不通的情況仍然存在。好像我們在金浦機場從機鐵轉乘地鐵，就無論怎麼逼迫自動售票機都買不到地鐵車票，最後我們憑放在售票機下用途不明的白色車票，竟然可以進入地鐵站。我讓姬莉斯猜白色車票上那幾個大字是甚麼意思，她說就是"霸王車"三個字，笑死我。忐忑不安地搭到目的地，那白色車票竟然又讓我們出站，難不成換乘是免費的？至今仍不明所以。最後一晚我們研究車站的貯物櫃怎麼用，滿滿是韓文的指示，六種用法，我們卻一個字都看不懂。後來找到一則日文的解釋，也只是介紹了第一種用法，運作這麼複雜，對遊客也不友善，我們當然只好放棄。

我們住的地方叫Western Co-Op Residence，在東大門市場附近，交通算得上方便，設施也還可以，對於我這種背包旅遊常客來說相當OK，不過對於住慣有door-to-door 房車接送的豪華酒店的某君就有點委屈了（笑）。星期天晚上我們回到房間，發現沒有人整理牀舖，但毛巾卻換了、垃圾也清理了，姬小姐打電話質問前台，答覆竟是該店星期天不整理牀舖，但又說沒有宗教原因，教人既光火，又丈八金剛摸不着頭腦。

其實我們以前都遊過漢城，所以基本上只是隨便逛逛。較為特別的節目是看"Jump" 和遊水原華城。

幾年前"Jump"在香港演出時我買不到票，所以一直都記着若到韓國一定要看。結果表演真的很好看，熱鬧生鬼又不太長，我們坐的位置不錯，看得很滿意。美中不足之處是表演前我們在劇場對街一家大字寫着bibimbap的餐館吃晚飯，我們點的不是石頭飯，送上來的卻是石頭飯，店家欺我們語言不通，我們當然不會就範，面如玄檀地把食物打回頭。然後更發覺賬單上的收費原來也是較貴的石頭飯的，姬小姐於是大發神威和服務員理論，騰騰的殺氣跨越語言，本來就理虧的服務員立刻投降。

至於水原，我們去那裏是因為水原華城是世界文化遺產。當我們看到當地容許遊人隨便坐到木建的亭台裏，有些孩子還在吃雪糕，就覺得南大門被燒了也不足為奇。那尋花問柳亭（其實叫訪花隨柳亭）在照片上看挺漂亮，實物卻並不特出。

在水原的街上逛，經過一家樂器店，櫥窗裏擺着的竟然是姬莉斯正在找的樂譜，可惜商店關了門，遇上了也買不到。只是這麼巧大概也可當作是奇遇吧。