單手

在公司附近的星巴克買咖啡，店員把收據遞給我時用了一個韓式的表示恭敬的手勢。我會留意起來，是因為她用單手而另一隻手托着伸出的手臂，這與華人顯示恭敬時使用雙手分別很大。她對其他顧客也是如此。我心裏輕嘆，年輕人看了太多韓劇，有點忘了自己的家教。在韓流不如現在熾熱時，這動作曾引起誤會：韓國人顯示的恭敬被華人視為不敬。但現在大家似乎都習慣了。

可憐我以前有位澳洲顧問還炫耀似地提醒她的同事在華人地方交換卡片時得用雙手。